Aclaracion de Comentario
 

Buenos Días:



Recibí un muy buen mail de Víctor Silva, en relación a mi comentario del raid listero acerca de "No falta la gente guasa..." y es por eso que creo pertinente aclarar lo que fue una talla que se mal interpreto, claro si por mi forma de expresarla.



Siento un gran respeto por todo jeepero aperrado, con la fuerza de la ayuda y compañerismo en sus venas, ese jeepero que a trabajado mucho para tener su maquina independendiente del nivel socioeconómico, sobre todo cuando existe tanto en nuestra tierra.



Al referirme a waso o guaso bajo ningún punto me refería a la gente del sur o de campo, si no al término asociado a la persona que de un día para otro tiene más que antes y se siente superior a los demás. Si bien mi comentario apuntaba a alguien en particular (que no vale la pena comentar por términos de polémica) también apuntaba a mi mismo, ya que como algunos sabrán salí con mi jeep completamente embarrado de todo el jugo que le di en la pasada de un poso. Existen muchas personas que me conocen bien y saben como son mis sentimientos hacia la gente y por supuesto hacia los jeeperos, si debo reconocer que siempre me he caracterizado por ser franco y directo para decir las cosas y por eso también ha habido malas interpretaciones que sin problemas siempre he estado dispuesto a aclarar, como también me caracterizo por reconocer siempre cuando me equivoco.

Por eso, abiertamente pido disculpas si algún Twistero, Listero o Jeepero de nuestro país o fuera de el se sintió molesto o incomodo por mi comentario, como decía Víctor, también creo que el 4x4 nacional puede mejorar aun mas en su calidad y desempeños, y por su puesto no quiero ser ningún tipo de punto negro para que esto se desarrolle, si quiero ser un punto fuerte junto a todos para que esto se extienda a niveles insospechados de amistad, compañerismo y jeepeo.


A esto quiero agregar que el raid listero me pareció estupendo y con las personas que compartimos fueron puros gratos momentos durante los dos días que estuvimos.



Acepto gustoso tu invitación a conocer las rutas del sur (Además que ha estado dentro de mis pensamientos hacerlo junto a mi grupo…) y te doy las gracias enormemente por enviarme ese correo para hacerme ver mi equivocación garrafal por un comentario mal hecho.





Esperando que mis disculpas sean aceptadas, se despide

En todo caso la palabra es "HUASO". :wink:

Gracias Pelao...pero me referia al termino mal empleado de la palabra...:smile:

La invitacion ya esta hecha y cuando quiera no mas compadre;-)

Gato, muy bien lo que haces, siendo que el respeto es algo primordial en todo tipo de relaciones, pero obiamente dependiendo del contexto ( frase, palabra o lo que sea ) va a ser interpretada por las personas de distinta manera, ya que cada persona ve, persive o vive su propia realidad. ;-)

Y para finalizar... que opinara el "WASITO" ??

me parece super bien de tu parte Gato, ya que muchas personas pudieron sentirse mal o haber mal interpretado tu comentario por el solo hecho de aparecer la palabra "huaso" dentro de ese contexto, en el que haces referencia a otro tipo de persona, se entiende? un HUASO de verdad no tiene nada que ver con ese tipo de persona, aqui habemos muchos foreros huasos, ya sea del centro, norte o sur!!!

PD1: las bromas que te hicimos vos sabis que son solo bromas, la pelota va y vuelve :lol:

PD2: quizas te referias a alguien que esta empezando a yipear, yo creo que de a poco aprenderá a ser mas centrado, todos fuimos novatos alguna vez y nos gustaba andar haciendo locuras, ahora si es un "yipero experimentado" y le gusta andar llamando la atencion.... :shrug:

PD3: como dijeron por ahi, en los barros del sur la unica forma de entrar para poder salir es darle a mango, cosa qe no se justificaba aca

Sin ánimo de ofender, la palabra correcta es "guaso". "Huaso" no está aceptado en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Acepciones aceptadas:

guaso, sa.
(De origen americano).
1. adj. Arg., Bol., Ecuad., Par., Perú y Ur. incivil (grosero).
2. adj. Chile. vergonzoso (que se avergüenza con facilidad).
3. m. y f. Campesino de Chile.
4. m. y f. Chile. Persona falta de trato social, poco habituada a las costumbres de las grandes ciudades.

Saludos,

Pato

En todo caso la palabra es "HUASO".

WUASAMACO... Y SE ACABO.. JAJAJAJ,

SERGIO (GATO MONTES) SE ME PERDIO TU N° Y NECESITO QUE NOS COMUNIQUEMOS, MANDAME UN PM O LLAMAME RECUERDA QUE TB SOY DE LA FLORIDA...

Hola Pato. mmm parece que se puede escribir de las dos formas
http://www.diccionarios.com/
Lo busqué en esta pagina y envia resultados por las 2 formas de escribirlo. y efectivamente en el RAE no figura por la letra "H".

Hola Pelao,
Claro, la palabra guaso debería aceptarse de las 2 maneras, ya que en general las palabras se aceptan en la RAE, luego de que masiva y consistentemente en el tiempo se utilizan y escriben de la misma forma...y guaso toda la vida se ha escrito "Huaso". Estoy de acuerdo contigo. A la RAE le falta una actualización en ese sentido. ;-)
Saludos

Pato

Hace unos momentos, respecto de un tema análogo, un gran amigo colombiano posteó:


Lo que transcribo para los fines a que haya lugar ;-)

Saludos,
OB1

te falto transcribir el comentario final... que se traduce mas o menos asi:

me gusto.. eso es mierrrda digo el guaso, salú por tóos los yiperos, salú por twistedandes y ojalá que hagamos un salú pal proximo jamboree 2006 igual como se hizo para su primera version :twisted: , una excelente ocasión para conocernos quienes no nos conocemos en persona y compartir.

!
 

Eso lo resume todo.

Sergio, los que te conocemos sabemos que no quisiste ofender a nadie.
Por lo demás, yo también son nacido y criado en el campo, cerca de Talca ;-) y reealmente me halaga cuando me dicen Huaso... es mas, me honran ;-) :-)


Saludos

JOTE

Guendare....resulta que agora son toitos guasos!!!!!!

y tenga cuidao don Jote, que a los de Talca ahorita no les dicen guaso... :lol:

Saluos pa' toos los Talquinos....

Y yo soy chilote...orgullosamente chilote!

Saludos,
OB1

!
 

Me pilló eñor.... ahí si que me pilló...

JOTE

Si, pero recuerda bajar el generador de electricidad del pick up antes de ponerse a chupar, pal prox jamboree!! jajajajaaa

Huenaa.. compadre!! Nos vemos alla pa que nos juntemos a chupar! jajaaja
Ah .. parece que viene mi primo del sur, pa que se de una vuelta por tu casa a ver los ejes de las ATV!!

Saludos,

huaso
 

COLOR=Yellow]Errar es humano dijo el gallo bajandose de un Gato!!![/COLOR]
El Huaso Linarense...y que jue!!! :smile:

jajaja lo voy a tener presente anotaito en mi agenda wn :rasta: casi me pitie el grupo electrogeno... ah y si vamos a carretiar que sea DESPUES del jemboree, pues la caña fue cerda todo el dia al sol ahi fermentando :no: :repuke:

Saludos perrito :wink: avisame nomas si viene pa q veamos las masas

uuuuuuufff leiste eso Gatomontes??.... cuidaito wn no se vaya a subir nadie arriba tuyo :rasta: jajajajaja

saludos :wink:

Con papas fritas esperare...Haciendome el dormido estare...

jejejejejeje

Asi somos los GatosMonteses...;-)


Saludos,