Me recordó uno de mis "proyectos archivados", aqui está clarito, super facil de entender y diría que facil de hacer:
Se podría hacer el estanque con un extintor en desuso y en vez de la tapa con palanca ponerle un tubo hilo y un tapon, el resto es puro fiting...