[pablo_as2]

En la Nissan Terrano tuve el mismo problema y no sabia como apretarla, después de mirar un poco me di cuenta que tienen un plástico por dentro de la puerta se lo saque (venia puesto a presión), dentro venían tres tornillos, los apreté y listo, no tuve la necesidad de tocar el espejo, en la L200 puede que sea similar

Saludos

Edit: acabo de leer nuevamente tu pregunta y este no es tu caso, como dicen arriba debiera tener una tuerca en el brazo

Saludos