http://www.radesignsproducts.com/home.html Podrías preguntar por acá, tienen productos para la 4l60E.
Por lo que estuve averiguando acerca de la caja de mi tacoma, cuando la dejaban manual sin computador efectivamente dejaban un switch para activar/desactivar el lockup.
O también podrías dejarla con computador y seleccionar cuando la quieras ocupar full manual
http://www.radesignsproducts.com/misc-accessories.html