TwistedAndes

TwistedAndes (http://www.twistedandes.com/foro/index.php)
-   General (http://www.twistedandes.com/foro/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Ayuda elección 4x4 (http://www.twistedandes.com/foro/showthread.php?t=68018)

Lino 4x4 15-04-2010 12:14:21

Ayuda elección 4x4
 
Lo posteo aquí, porque no es para Técnico, no es standar, soy novato pero ahí no pescan mucho y quiero opiniones de peso (aunque obvio voy a hacer lo que se me ocurra después)
No se que comprar, los candidatos:
http://www.twistedandes.com/foro/showthread.php?t=67432
Me encanta, Zorro acaba de describir las pequeñas debilidades que tiene
En contra, precio, no fue fácil llegar a la oferta que mandé, y estoy juntando un par de lucas mas, pero me falta algo para lo que pide el dueño. Personalmente creo vale lo que pide.
http://www.twistedandes.com/foro/showthread.php?t=67980
Mi hermano tiene un Cherokee similar pero más equipado (aún).
el precio lo encuentro muy conveniente para el nivel de equipo.
Declaré hace unos meses "este es el 4x4 que habría comprado si hubiera ingresado a esta pasión cuando se vendía"
http://www.twistedandes.com/foro/showthread.php?t=66945
Para los amantes de Toyota, bien equipada y resistente de ejes. El pero es que no me pescaron con las fotos!!!
Me tientan estas 2 maquinas de precio similar, son menos lucas y muy buenas
Uno de los problemas del CJ es que no quiero adaptarle un asiento trasero, y por ser tan de batalla, no me permite salir con mi familia a Ritoque o algo suave.
Estoy tan enrollado que a este paso, puede que no compre!!!!!
Si fui latero, es que no estoy en red social alguna ni otro foro.
Quedo atento a sus comentarios

jose gaete v. 15-04-2010 13:02:44

Re: Ayuda elección 4x4
 
Un voto para la chero,
Si quieres algo familiar es la opcion, buen motor, tiene mas espacio que las otras 2 alternativas, esta bien equipada.
saludos

4x4rock_y 16-04-2010 11:13:51

Re: Ayuda elección 4x4
 
TJ poroto viejo!!!!

viene reforzado y asegurado!!!!

DTR 16-04-2010 11:21:55

Re: Ayuda elección 4x4
 
mi voto es por la Chero....
el dueño cuida este 4x4 con verdadero esmero...maniatico casi....
muy equipado, ademas te permite salidas mas familiares , y buen motor....
vale mas de lo que pide....

Sl2

Carlos Vargas W. 16-04-2010 11:30:14

Re: Ayuda elección 4x4
 
No te fijes en gastos....compra los 3 y te quedas con el que más te guste...jajajaja
Fuera de Web, mi voto es por el que me de la mejor comisión:lol::lol:. Ya menos :jerkit::jerkit: y vamos a Conce.
Si alguien quiere dar opiniones "confidenciales" puede hacerlo por pm o bien me manda celu y yo lo llamo.
saludos a todos
Carlos

Tapage 16-04-2010 12:14:20

Re: Ayuda elección 4x4
 
Hi Lux con SAS .. uff .. cuasi perfecta para todo .. ;)

Juan Fuentes 16-04-2010 13:14:49

Re: Ayuda elección 4x4
 
TJ, e salido muchas veces con el poroto, en linares anduve arto rato arriba del jeep y es un agrado andar con los vidrios cerrados A/C encendido y a toda raja.. creo que el chero es muy largo para ir a todos lados, a mi me ta dando susto meter el mio a las rutas que ahí en linares con muchos tubos, el tj es mas cortito, de vuelta de linares a conce lo maneje en carretera y realmente 0 drama nada que decir.

compa dele con el TJ no se arrepentirá..

aunque el chero igual esta muy rico y super barato...

Juan Fuentes 16-04-2010 13:16:08

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Carlos Manuel Vargas Waman (Mensaje 846131)
No te fijes en gastos....compra los 3 y te quedas con el que más te guste...jajajaja
Fuera de Web, mi voto es por el que me de la mejor comisión:lol::lol:. Ya menos :jerkit::jerkit: y vamos a Conce.
Si alguien quiere dar opiniones "confidenciales" puede hacerlo por pm o bien me manda celu y yo lo llamo.
saludos a todos
Carlos

y tu tampoco te vendo un tlc v8 .. que te gusta mucho a muy buen precio en estos momentos terremotisticos jajaja . saludos

GUIDO GUTIERREZ 16-04-2010 13:36:44

Re: Ayuda elección 4x4
 
Lino, el chero de jorge esta perfecto, aparte tienen uno igual ustedes, imaginate la media pinta que tirarian los hermanos con los cheros gemelos.

Saludos y venga a conce a buscarlo.

Lino 4x4 16-04-2010 13:59:05

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por GUIDO GUTIERREZ (Mensaje 846187)
Lino, el chero de jorge esta perfecto, aparte tienen uno igual ustedes, imaginate la media pinta que tirarian los hermanos con los cheros gemelos.

Saludos y venga a conce a buscarlo.

Guido, lávate la boca con jabón, el chero de Carlos no es igual, es MEJOR, claro que las lucas son bastantes mas!!!!!!!
Igual es mucho equipo el que tiene, si lo compro, le entregaría a mi hermano el capot que es espectacular!!!!!!!!!!!
Eso si no se va luego, me contaron que las ofertas están a la orden del día....No apunto a la Blaster porque no me alcanza para todo, en una de esas chero y Blaster...no es mala idea.
Un abrazo

rgqm 16-04-2010 16:46:25

Re: Ayuda elección 4x4
 
y un Land Rover Discovery que tal sera, no te convendra??

Juan Fuentes 16-04-2010 17:30:31

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por rgqm (Mensaje 846280)
y un Land Rover Discovery que tal sera, no te convendra??

mmmmmmm para ir al mall yo creo que si pero para hacer tutas como las que le gustan al lino no creoooooooooooooooooo que para nada.

saludos

DTR 16-04-2010 17:42:41

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por juanete58 (Mensaje 846295)
mmmmmmm para ir al mall yo creo que si pero para hacer tutas como las que le gustan al lino no creoooooooooooooooooo que para nada.

saludos

algo asi ???

un Mall que quede en el cerro ???

(ver detalle de neumas... grande Land )
http://img526.imageshack.us/img526/413/img2514v.jpg


perdon, no pude callar jejej... :cabezaso:

sl2

Juan Fuentes 16-04-2010 17:49:39

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por DTR (Mensaje 846304)
algo asi ???

un Mall que quede en el cerro ???

(ver detalle de neumas... grande Land )
http://img526.imageshack.us/img526/413/img2514v.jpg


perdon, no pude callar jejej... :cabezaso:

sl2


uno entre cuantos ????????????????????????????????????? nunca e visto uno en laguna congelada en linares, angol o algo por ese estilo...

Juan Fuentes 16-04-2010 17:57:09

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Carlos Manuel Vargas Waman (Mensaje 846131)
No te fijes en gastos....compra los 3 y te quedas con el que más te guste...jajajaja
Fuera de Web, mi voto es por el que me de la mejor comisión:lol::lol:. Ya menos :jerkit::jerkit: y vamos a Conce.
Si alguien quiere dar opiniones "confidenciales" puede hacerlo por pm o bien me manda celu y yo lo llamo.
saludos a todos
Carlos

Carlos te llamo en la tarde .... saludos
a y cuando vengan a conce avisa ............. aver si nos juntamos..


ahora podrian venir un finde para ir a la ruta de las GALLINAS ... y traen al club completo jejej:driving::driving::driving::driving: para probar en terreno los 2 jeep el chero y el TJ el que termina la ruta 0 falta te lo llevas que te parece .. :buttrock::buttrock:

piraña 16-04-2010 17:58:03

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por juanete58 (Mensaje 846307)
uno entre cuantos ????????????????????????????????????? nunca e visto uno en laguna congelada en linares, angol o algo por ese estilo...

osea solo un jeep es bueno si anda en esas rutas en las salidas publicas, estay mal cabro

DTR 16-04-2010 18:04:58

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por juanete58 (Mensaje 846307)
uno entre cuantos ????????????????????????????????????? nunca e visto uno en laguna congelada en linares, angol o algo por ese estilo...

si pero de esos cuantos son realmente standart...demas esta decir que los Land Rover en Chile son muy escasos.....

yo tampoco e ido en mi Toyota a la laguna :cabezaso: jejejje...
sl2

Carlos Vargas W. 16-04-2010 18:08:51

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por juanete58 (Mensaje 846313)
Carlos te llamo en la tarde .... saludos
a y cuando vengan a conce avisa ............. aver si nos juntamos..


ahora podrian venir un finde para ir a la ruta de las GALLINAS ... y traen al club completo jejej:driving::driving::driving::driving: para probar en terreno los 2 jeep el chero y el TJ el que termina la ruta 0 falta te lo llevas que te parece .. :buttrock::buttrock:

Cuenta won cuenta....me encantan las copuchas, tendré preparado el mate y las sopaipillas para que pelemos un rato. Sobre el segundo punto, si tiene una ruta para GALLOS me avisa para GALLINAS no voy, sobre probarlos....mmm, sería fantástico, TJ ya lo he visto en acción, y el chero lo encuentro muy tentador por precio-equipo y calidad (piensa que me regalarían un capot ATR) Fuera de wev...es una desición super difícil de la cual aunque no lo creas tomo palco, total está grandecito el won.
Cuando viajemos (si es que me llevan) te aviso.
saludos
Carlos

Lino 4x4 16-04-2010 18:52:05

Re: Ayuda elección 4x4
 
Ya, chistosos, comentarios técnicos por favor. Encuentro parejos los competidores, la verdad. Pienso que andan bien, están al nivel del club en el que estoy, 33/35 neumáticos mudzila, bogger y tsl, con bloqueo.
Para mayor información en barro, ambiente del club, me manejo tanto como un burro frente a un piano, en los demás terrenos, peor.
Peeeero paso varias horas al día en TA, así que de teoría se algo, aunque no mucho.

Juan Fuentes 16-04-2010 19:37:21

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por piraña (Mensaje 846314)
osea solo un jeep es bueno si anda en esas rutas en las salidas publicas, estay mal cabro

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm .... y porque saltan todo como fieras solo e dado mi opinion o no vale ..

ahora si fuera por recomendar un jeep por que soy amigo del dueño .. yapo si soy super amigo del poroto me va a pagar con un asao si lo ayudo avender :mrgreen::mrgreen: y la verdad entre nos el tj no anda nada .. lo e visto tirado miles de veces.. cuando fuimos a laguna el año pasado se quedo enterrado en la nive a cada rato ahy abia que andar cagao de frio porque la calefa no calienta nada .. a los diferenciales de rubicon ahy que cambiarlos son super malos y los bloqueos originales fallan a cada rato , aa la suspencion pa que te digo como anda dura como paloooo parece batidora en carretera .. asique mejor que compre el de tu amigo

suerte

Carlos Vargas W. 16-04-2010 20:24:39

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por piraña (Mensaje 846314)
osea solo un jeep es bueno si anda en esas rutas en las salidas publicas, estay mal cabro

Pero René, hay jeeps para distintas cosas, me encantaria un Range por ejemplo, pero no me lo imagino en Linares a menos que se les meta un saco de plata, cosa que se que el quiere comprar no tiene, en Europa hay muchos Discoverys arreglados enteros y deben ir y volver a Laguna con nieve o sin ella. Como hemos jeepeado varias veces con los Fuentes tienen clarito lo que Rodrigo busca.
saludos
Carlos

Carlos Vargas W. 16-04-2010 20:31:51

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por juanete58 (Mensaje 846380)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm .... y porque saltan todo como fieras solo e dado mi opinion o no vale ..

ahora si fuera por recomendar un jeep por que soy amigo del dueño .. yapo si soy super amigo del poroto me va a pagar con un asao si lo ayudo avender :mrgreen::mrgreen: y la verdad entre nos el tj no anda nada .. lo e visto tirado miles de veces.. cuando fuimos a laguna el año pasado se quedo enterrado en la nive a cada rato ahy abia que andar cagao de frio porque la calefa no calienta nada .. a los diferenciales de rubicon ahy que cambiarlos son super malos y los bloqueos originales fallan a cada rato , aa la suspencion pa que te digo como anda dura como paloooo parece batidora en carretera .. asique mejor que compre el de tu amigo

suerte

Juan, no te calientes por lo que no vale la pena, la verdad es que como dijo Rodrigo los 2 jeeps son excelentes tengo un chero y es cierto que es un poco largo en los tubos, pero el mismo largo hace que en algunas trepadas en que otros casi se dan vuelta el chero pasa como si nada. Sobre la amistad, he conversado 2 veces con Poroto y muchas con Edgardo la verdad es que al final se verá el tema técnico V/S necesidades y las lucas que cueste....
además el Kino se juega el Domingo y según dijo el promitente comprador iría la próxima semana....por lo que si me lo gano me traigo el TLC, el Rubiclon y el Cherokee, todos sin pedir ni descuento.
saludos a todos
Carlos

Juan Fuentes 16-04-2010 20:56:09

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Carlos Manuel Vargas Waman (Mensaje 846396)
Juan, no te calientes por lo que no vale la pena, la verdad es que como dijo Rodrigo los 2 jeeps son excelentes tengo un chero y es cierto que es un poco largo en los tubos, pero el mismo largo hace que en algunas trepadas en que otros casi se dan vuelta el chero pasa como si nada. Sobre la amistad, he conversado 2 veces con Poroto y muchas con Edgardo la verdad es que al final se verá el tema técnico V/S necesidades y las lucas que cueste....
además el Kino se juega el Domingo y según dijo el promitente comprador iría la próxima semana....por lo que si me lo gano me traigo el TLC, el Rubiclon y el Cherokee, todos sin pedir ni descuento.
saludos a todos
Carlos


compa le dio en el clavo yo se para que quiere tu hermano el jeep y no es para ir a jeepear a las margaritas o rutas muy faciles


TJ es tu jeep


mira que si se vende me gano un asado :rasta::rasta: :poto::poto::poto:

piraña 16-04-2010 20:56:20

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por juanete58 (Mensaje 846380)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm .... y porque saltan todo como fieras solo e dado mi opinion o no vale ..

ahora si fuera por recomendar un jeep por que soy amigo del dueño .. yapo si soy super amigo del poroto me va a pagar con un asao si lo ayudo avender :mrgreen::mrgreen: y la verdad entre nos el tj no anda nada .. lo e visto tirado miles de veces.. cuando fuimos a laguna el año pasado se quedo enterrado en la nive a cada rato ahy abia que andar cagao de frio porque la calefa no calienta nada .. a los diferenciales de rubicon ahy que cambiarlos son super malos y los bloqueos originales fallan a cada rato , aa la suspencion pa que te digo como anda dura como paloooo parece batidora en carretera .. asique mejor que compre el de tu amigo

suerte

como siempre entiendes mal, yo no recomiendo ningun de los vehiculos que pone lino en sus opciones, lee bien, solo critico tu forma de medir la calidad de un buen jeep, ni siquera digo que el land rover sea bueno o malo, te criticico solo tu forma de ver el tema asique tu respuesta no tiene relacion alguna con mi comentario, y tampoco buscaba pelear.
saludos

Juan Fuentes 16-04-2010 20:56:58

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por DTR (Mensaje 846320)
si pero de esos cuantos son realmente standart...demas esta decir que los Land Rover en Chile son muy escasos.....

yo tampoco e ido en mi Toyota a la laguna :cabezaso: jejejje...
sl2


que pena po trate de ir es unas de las mejores rutas de chile...

piraña 16-04-2010 20:57:55

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Carlos Manuel Vargas Waman (Mensaje 846394)
Pero René, hay jeeps para distintas cosas, me encantaria un Range por ejemplo, pero no me lo imagino en Linares a menos que se les meta un saco de plata, cosa que se que el quiere comprar no tiene, en Europa hay muchos Discoverys arreglados enteros y deben ir y volver a Laguna con nieve o sin ella. Como hemos jeepeado varias veces con los Fuentes tienen clarito lo que Rodrigo busca.
saludos
Carlos

carlos mi comentario no es diciendo que los land rover son buenos, apuntaba a una critica al post quoteado. saludos

Camilo Cádiz 16-04-2010 21:02:04

Re: Ayuda elección 4x4
 
y esta? http://www.twistedandes.com/foro/showthread.php?t=54195

Juan Fuentes 16-04-2010 21:02:31

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por piraña (Mensaje 846403)
como siempre entiendes mal, yo no recomiendo ningun de los vehiculos que pone lino en sus opciones, lee bien, solo critico tu forma de medir la calidad de un buen jeep, ni siquera digo que el land rover sea bueno o malo, te criticico solo tu forma de ver el tema asique tu respuesta no tiene relacion alguna con mi comentario, y tampoco buscaba pelear.
saludos


y que te cree tu para criticarme ???????????? eres profe o algo por el estilo ??? si te molessta como escribo o como me refiero a las cosas que pena ami igual no me gustan cosas tuyas pero no por eso te las ando refregando en la cara o si ??

compa trate de cortar el temita ya..


a y si entiendo mal mmm no fui el unico al parecer carlos entendio lo mismo que yo ??

piraña 16-04-2010 21:16:01

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por juanete58 (Mensaje 846409)
y que te cree tu para criticarme ???????????? eres profe o algo por el estilo ??? si te molessta como escribo o como me refiero a las cosas que pena ami igual no me gustan cosas tuyas pero no por eso te las ando refregando en la cara o si ??

compa trate de cortar el temita ya..


a y si entiendo mal mmm no fui el unico al parecer carlos entendio lo mismo que yo ??

yo no tengo nada en contra tuya, te conozco muy poco para hacerlo, solo critique tu opinion, para eso es un foro. y si te molestan cosas mias ni pena me da la verdad.
saludos

sanfrua 16-04-2010 21:20:08

Re: Ayuda elección 4x4
 
no se como plantearlo porque me da lata que el poroto venda el jeep................pero sin discusion ese jeep anda super bien.........llegar y andar.........y andar bien

si eres novato te vas a entretener mucho con lo extras que trae ese jeep



eso

4x4rock_y 16-04-2010 21:31:43

Re: Ayuda elección 4x4
 
para ser mas objetivo............. entre los jeep! ahí uno que claramente tiene un equipamiento básico que es de lujo y lo hace andar de miedo y muy bien, el otro con equipamiento extra esta casi bueno como el TJ pero para andar sobre 33" así no puede a menos que cambies o refuerces ejes o no? y en el TJ ahí que reforzar( la billetera) si me equivoco no webeen! aja


saludos
Iván Fuentes G.

piraña 16-04-2010 21:37:59

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por 4x4rock_y (Mensaje 846423)
para ser mas objetivo............. entre los jeep! ahí uno que claramente tiene un equipamiento básico que es de lujo y lo hace andar de miedo y muy bien, el otro con equipamiento extra esta casi bueno como el TJ pero para andar sobre 33" así no puede a menos que cambies o refuerces ejes o no? y en el TJ ahí que reforzar( la billetera) si me equivoco no webeen! aja


saludos
Iván Fuentes G.

el de zapata tiene palieres alloy y yugos reforzados . touche

JZM 16-04-2010 21:50:00

Re: Ayuda elección 4x4
 
Hace tiempo que no me entretenía con un thread jjjjjjj no debería hacerlo por tener conflicto de intereses pero en tercera persona podría aportar lo siguiente.

Entre el TJ y el XJ son vehículos totalmente distintos, depende de lo que busques.

Conozco el de Poroto, lo he visto en ruta y anda la raja, es una máquina que vale su precio, nada que decir filete.

El XJ considero es un vehiculo famiiliar, espacioso, cómodo, etc...no lo considero para rutas extremas por su naturaleza misma, a no ser que sea para arena, por ejemplo en dunas hasta con carro y atv encima anda mejor que la mayoría....

Lo que tienen en común ambos es que son jeep, amados por sus dueños, están baratos y se venden por el fucking terremoto.

Eso y saludos

4x4rock_y 16-04-2010 21:51:20

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por piraña (Mensaje 846427)
el de zapata tiene palieres alloy y yugos reforzados . touche

aun así los diff rubicon son mas robustos y resistentes.:-D

piraña 16-04-2010 22:04:53

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por 4x4rock_y (Mensaje 846432)
aun así los diff rubicon son mas robustos y resistentes.:-D

de verdad que m e da lata seguir respondiendote porque parece que estoy haciendo campaña a zapata cosa que no es y ademas que tengo algo en contra tuya cosa que tampoco es , solo es que estoy aburrido y no tengo nada mas que hacer por ahora que estar frente al pc, pero estas equivocado el d30 con alloy es mas firme que el palier del rubi std.

4x4rock_y 16-04-2010 23:11:03

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por piraña (Mensaje 846435)
de verdad que m e da lata seguir respondiendote porque parece que estoy haciendo campaña a zapata cosa que no es y ademas que tengo algo en contra tuya cosa que tampoco es , solo es que estoy aburrido y no tengo nada mas que hacer por ahora que estar frente al pc, pero estas equivocado el d30 con alloy es mas firme que el palier del rubi std.

x2..............

Carlos Vargas W. 16-04-2010 23:54:57

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Camilo Cádiz (Mensaje 846408)

Camilo, tienes razón, es una muy buena alternativa, buen equipamiento y bien hecho,,,,es para pensarlo.
saludos
Carlos

Lino 4x4 17-04-2010 01:38:29

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Camilo Cádiz (Mensaje 846408)

Está entrete, pero no se, hoy no me calienta mucho. aunque tiempo atrás la tenía en la mira. Prefiero la hilux que mencioné, ya que aunque tiene mas injertos, es mas resistente de ejes. Ahora, la doble transfer debe ser genial, lo malo es que mi club no hace mucho grietas. Ahí es donde entran los automáticos que estoy viendo.

Lino 4x4 17-04-2010 15:53:12

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Camilo Cádiz (Mensaje 846408)

Y eso que hiciste, no se hace. Ya estoy suficientemente confundido como para agregar mas 4x4 a la lista. Jajaja.
Fuera de broma, si ampliara incluiría la de Mario Zamora, un trabajo que se dio para armarla, esta http://www.twistedandes.com/foro/sho...=50355&page=9; y, por supuesto, el RED BULL!!!!!!
Saludos, y no me ayude tanto compadre!!!!

Camilo Cádiz 17-04-2010 16:34:11

Re: Ayuda elección 4x4
 
Cita:

Empezado por Lino 4x4 (Mensaje 846593)
Y eso que hiciste, no se hace. Ya estoy suficientemente confundido como para agregar mas 4x4 a la lista. Jajaja.
Fuera de broma, si ampliara incluiría la de Mario Zamora, un trabajo que se dio para armarla, esta http://www.twistedandes.com/foro/sho...=50355&page=9; y, por supuesto, el RED BULL!!!!!!
Saludos, y no me ayude tanto compadre!!!!

jaja, dejate de pensarla tanto y anda por el que mas te guste nomas :twisted:


La franja horaria es GMT -3. Ahora son las 15:08:01.

Powered by: vBulletin, Versión 3.8.11
Derechos de Autor ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright Twisted Andes. Todos los derechos reservados.