jajajaja, pucha que me hace pensar la pregunta...
Mirándolo desde un punto de vista "animal" yo creo que netamente por superioridad, ver una maquina mas grande y mas poderosa que uno, creo que te hace sentirte un poco "superior" pegarle una patadita o poner por unos segundos tu pie sobre el neumático, o también sentarte en el capot.
Del punto de vista "neurológico" (soy neurólogo a todo esto) al conversar con otra persona, junto a algo que puedas tocar o apoyarte, siempre te sentiras mas "firme" haciéndolo, me explico, si estás con un jeepers charlando de cualquier cosa, junto al 4x4, lo fijo es que comiences a patear la rueda, o apoyarte en su lateral, lo mismo sucede si estás en un muro, o una banca, o una mesa, etc...
Me fui en la volada, pero me costó toda la mañana descifrar esto !!!!! jajajaja
Si fuese por envidia, solo mirarias el jeep de reojo, y ni te acercarías a tocarlo... es el rechazo a lo que anhelas, cuando otro lo tiene...