![]() |
|
|||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||
|
Registrarse | Preguntas Frecuentes | Lista de Usuarios | Grupos Sociales | Calendario | Buscar | Temas de Hoy | Marcar Foros Como Leídos |
General 4WD foro técnico. |
![]() |
|
Herramientas |
![]() |
#1 |
Senior Member
Top 1000
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Mensajes: 1.255
|
![]()
hola,
alguien sabe la traduccion de ball joint? gracias ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Senior Member
Top 5000
Fecha de Ingreso: Mar 2007
Ubicación: Las Condes
Edad: 50
Mensajes: 6.005
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Zookaholic
Top 5000
Fecha de Ingreso: Dec 2002
Ubicación: Con Con, Chile
Edad: 55
Mensajes: 16.058
![]() |
![]()
Terminal o rotula.-
__________________
[OlllllllO] Suzuki Sj413+2JZ GTE+A340+NP231/TLC Doubler+Irok 36"+Toys 8"+E Lockers+4.3:1+12" ORIs First you crawl, then you walk, then you drive, then you crawl again.......
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Senior Member
Top 1000
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: Puerto Varas
Edad: 43
Mensajes: 1.866
|
![]()
La traducción literal es junta de bola, lo que conocemos por acá como rótula o terminal (por ej.: de dirección)
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Senior Member
Top 1000
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Mensajes: 1.255
|
![]()
gracias,
antes pense que el terminal era el tie rod end deberia existir un diccionario de traducciones |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Senior Member
Top 1000
|
![]()
segun manuales genericos podria ser rotula o terminal de direccion, pero en cuanto a repuestos balljoint son las rotulas y los terminales son tie rod.
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Senior Member
Top 5000
Fecha de Ingreso: Mar 2007
Ubicación: Las Condes
Edad: 50
Mensajes: 6.005
|
![]()
mire compadre mas facil el tie rod es la rotula con el brazo, la que es solo rotula es ball join en chileno seria terminal de direccion y rotula
|
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Senior Member
Top 5000
|
![]()
Rotula esférica.
|
![]() |
![]() |
![]() |
Compartir en Redes Sociales |
Herramientas | |
|
|