![]() |
|
|||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||
|
Novatos Foro abierto a cualquier tipo de preguntas sobre 4x4 de usuarios nuevos. |
![]() |
|
Herramientas |
![]() |
#1 |
Member
Top 100
|
![]()
Alguien me podria decir que significa "TWISTED ANDES", de antemano muchas gracias.
Ivo Bakulic V. tecnico mecanico |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 | |
Senior Member
Top 1000
|
![]() Cita:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#3 | |
Senior Member
Top 5000
|
![]() Cita:
![]() Twisted = torcido Twister = Tornado ( o pelicula con helen hunt lanzada en 1996, cuyo tema principal Humans Beings de Van Halen la lleva todo el rato) Andes = Cordillera de los andes TWISTED ANDES seria algo asi como Andes Torcido....mmm me parece que va relacionado con una condicion mental mas que los andes esten torcidos. Saludos |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 | |
Member
Top 100
|
![]() Cita:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 | |
Member
Top 100
|
![]() Cita:
Puede que sea una condicion mental (torcido ) , porque de r epente hay que estaar bien mal de la cabeza segun el resto de la gente , para meternos en lugares casi inaccesibles dispuestos a embarrarnos,mojarnos quedar enterrados,darnos vuelta,etc...y a veces romper nue tras maquinas todo en son de pasarlo atr,pero a los que nos gusta no nos importa nada...... |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |
Senior Member
Top 1000
|
![]() Cita:
saludos |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Senior Member
Top 5000
Fecha de Ingreso: Jan 2004
Edad: 43
Mensajes: 8.591
|
![]()
yo creo q va mas por lo serpenteante de las rutas en la cordillera de los andes (que es por donde mas vamos)
twisted=torcido, como las montañas? |
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Member
Top 100
Fecha de Ingreso: Jan 2004
Ubicación: SAN ANTONIO
Edad: 59
Mensajes: 320
|
![]()
twisted tambien se puede intepretar como girado, revolucionado, dar vueltas en torno a algo
|
![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Senior Member
Top 1000
Fecha de Ingreso: Mar 2005
Edad: 55
Mensajes: 2.875
|
![]()
Creo que alguien del staff, podría decir con mas propiedad el significado de
TWISTEDANDES ,ya que la traducción literal ,quiere decir Torbellino,o remolino de que es internacional ..lo es de los que recuerdo CHILE Mexico España Panama USA Brasil Argentina Saludos Daniel Roa |
![]() |
![]() |
![]() |
#10 | |
Senior Member
Top 5000
Fecha de Ingreso: Jan 2004
Edad: 43
Mensajes: 8.591
|
![]() Cita:
Daniel: twister = Torbellino, remolino, tornado, etc ![]() twisted= torcido, doblado, serpenteante, etc ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Compartir en Redes Sociales |
|
|